profit retention meaning in English

利润留成

The theory of reform has been keeping developing and perfecting after the reform of state - owned enterprises started at 1979 . but in the following ten years , the development of this theory has n ' t overstepped the traditional franiet which favours allowing enterprises to have more autonomy and profit retention and separating the government from controlling the funds . the state - owned enterprises are still short of energy
1979年揭开了国有企业改革的序幕，此后改革的理论就一直处于不断地发展和完善之中，但随后的十几年，理论的发展始终没有超脱出传统的“放权让利” 、 “政企分开”的框架，国有企业仍然是事实上的没有搞活。
From the reform of the gross economy mechanism in 1981 , the reform of state - owned enterprises had taken measures of allowing enterprises to have more autonomy and profit retention , substitution of tax payment for profit delivery , contract with and tenancy enterprises . the key is adjusting the residual claimancy proportions between state and enterprises and expanding the range of enterprises operators " autonomy
从1981年全面经济体制改革开始，国家对国有企业逐步实行了放权让利、利改税、承包经营、租赁经营等措施，其着力点是调整企业与国家之间在企业中各自占有的剩余索取权比例，扩大企业经营者的经营自主权。